Chat de Navojoa

En el chat de Navojoa se cruzan vecinos de la cabecera municipal con gente de Huatabampo, Etchojoa y otros pueblos del valle del río Mayo, la región que comparten cinco municipios de Sonora: Álamos, Quiriego, Navojoa, Etchojoa y Huatabampo. Ahí se habla de la vida diaria, mezclando a quienes se identifican como yoremes —el que respeta la tradición, como se llaman a sí mismos— con quienes no siguen esas costumbres, a los que llaman yoris. La conversación cambia de tono cuando alguien pregunta por el origen del nombre de la ciudad o por qué unos pueblos del valle se llevan tan bien entre ellos y otros casi no se hablan salvo por trabajo.

El propio nombre de Navojoa viene de la lengua mayo: navo es nopal y jova es casa, así que el topónimo significa, literalmente, lugar o casa de nopal. El territorio que hoy ocupa el municipio lo habitaban desde tiempos prehispánicos los indígenas mayos, originalmente llamados yoreme, cuya historia va ligada al valle y al río que llevan su mismo nombre. Los actuales yoreme descienden, según la tradición, de los antiguos pobladores de la cultura de Huatabampo, una de las tradiciones culturales propias de Sonora y Sinaloa.

Cómo entrar al chat de Navojoa

Aquí no hace falta rellenar ningún formulario: se escribe un apodo, se pulsa el botón de entrar y ya se está dentro de la sala de Navojoa, tanto desde el ordenador como desde el navegador del móvil.

Nopal, casa y un nombre que viene del mayo

Que Navojoa signifique casa de nopal en la lengua mayo no es una curiosidad aislada: la ciudad entera lleva el nombre de una lengua indígena que sigue hablándose en el valle, con semejanzas dialectales notables con la lengua yaqui y con la lengua guarijío, y esa cercanía lingüística explica por qué en la sala se cruzan tantas veces conversaciones entre gente de distintos pueblos del valle del Mayo.