Chat de Cuernavaca

En la sala de Cuernavaca se mezclan quienes viven en la ciudad todo el año con quienes suben a trabajar o estudiar a Ciudad de México y bajan cada tarde, algo habitual estando a solo 80 kilómetros de la capital. Se habla también de quienes llegaron de fuera buscando un ritmo distinto al de la capital y se quedaron, y de las diferencias entre el centro y los municipios que forman la zona metropolitana.

Cuernavaca tiene 341.029 habitantes, lo que la sitúa como la 49ª ciudad más poblada de México, mientras que su zona metropolitana, formada por ocho municipios de Morelos, suma 1.028.589 habitantes y ocupa el puesto 16º entre las áreas metropolitanas del país. El nombre de la ciudad viene del náhuatl Cuauhnahuac, que los cronistas de la conquista no lograron pronunciar bien y que fueron deformando. Cortés escribió Coadnabaced, el cronista Bernal Díaz lo dejó en Coadalbaca y Solís lo llamó Cuautlavaca: ninguno lograba reproducir el náhuatl Cuauhnahuac, que significa «junto a los árboles», hasta que el uso terminó fijando la forma actual.

Cada año, entre agosto y septiembre, la ciudad vive la feria de Tlaltenango, un homenaje a la Virgen de la Natividad que ocupa varios kilómetros de la avenida Emiliano Zapata. Esas fechas son momentos de encuentro que trascienden a la sala de chat, pero que se comentan e importan con toda naturalidad.

Cómo entrar

No hace falta cuenta ni contraseña para chatear en Cuernavaca: se pone un apodo, se entra directamente y se puede cambiar cuando se apetezca, igual en móvil que en ordenador, completamente gratis.

Lengua y tradición

El náhuatl Cuauhnahuac, «junto a los árboles», es parte de la identidad profunda de Cuernavaca. Aunque hoy se hable español, ese nombre de origen indígena sigue marcando cómo la gente piensa en su ciudad y cómo se presenta ante el mundo.