Chat de Tetuán

Chatea con gente de Tetuán

Tetuán fue durante más de cuarenta años la capital del Protectorado español en Marruecos, y eso se sigue notando al caminarla: el Ensanche, con sus edificios de los años treinta y sus balcones corridos, se pegó al muro de la medina sin tocarla. La medina, que refundaron a finales del siglo XV los andalusíes y moriscos llegados de Granada, es Patrimonio de la Humanidad desde 1997 y es de las mejor conservadas del país, precisamente porque nunca la reformaron a lo grande. En el chat de Tetuán es habitual que alguien escriba en un español que aprendió de sus abuelos o en el instituto, y que no ha usado más que para hablar con vecinos.

La ciudad vive de espaldas y de cara al mar a la vez: Martil está a diez minutos y Ceuta a poco más de media hora, así que muchos de los que se conectan pasan la frontera del Tarajal por trabajo o para ver a la familia. Se habla de la playa en verano, de la universidad Abdelmalek Essaadi, del precio de las cosas a un lado y otro de la frontera y de lo que se ve en la tele española.

Cómo entrar

Sin registro y sin dar datos: escribe el apodo que prefieras en la caja de arriba, conéctate y ya estarás dentro. La sala de Tetuán comparte espacio con el canal general de Marruecos, así que desde el primer minuto hay conversación.

El español que sigue vivo en el norte

Aquí el español no es un idioma de turistas. En Tetuán hay un centro del Instituto Cervantes, hay institutos que lo enseñan como primera lengua extranjera y hay comerciantes de la medina que lo hablan con soltura porque atienden a gente de Ceuta todos los días. En la sala se nota: alguien mezcla el dariya con el castellano en la misma frase y nadie pestañea. Es una herencia real, no una postal, y funciona bien para un chat.