Chat de Andorra la Vella

Andorra la Vella es, con 1.022 metros de altitud, la capital de Estado más alta de Europa, situada en los Pirineos, donde se juntan el Valira del Norte y el Valira de Oriente para formar el Valira. Es capital del Principado desde 1278, cuando el Obispado de Urgel y el Condado de Foix se repartieron la soberanía andorrana, aunque la parroquia ya aparece citada en el año 839, en el acta de consagración de la catedral de la Seo de Urgel. Es la parroquia más pequeña de las siete que forman el país en territorio y, a la vez, la más poblada, con la gente repartida entre tres núcleos: la propia Andorra la Vieja, Santa Coloma y la antigua aldea de La Margineda. En 1978 perdió parte de ese territorio cuando Las Escaldas-Engordany se independizó como parroquia propia, la más joven de las siete.

En la sala se mezclan quienes viven todo el año en la capital con los que bajan a comprar o a hacer gestiones desde las parroquias vecinas, además de turistas que preguntan por rutas de senderismo o por la nieve en las estaciones cercanas. También sale el tema de vivir en una capital tan diminuta y tan segura: el Global Residence Index la sitúa como la segunda ciudad más segura del mundo.

Cómo entrar

Para chatear en Andorra la Vella no hace falta registrarse: basta un apodo y un clic, desde el navegador del ordenador o del móvil, cambiando de nombre cuando se quiera.

La confusión entre villa y vieja

El nombre en catalán, Andorra la Vella, no tiene nada que ver con la vejez: "vella" significa aquí "la villa" o "la ciudad", una coletilla que se añadió para distinguir la capital del territorio homónimo. La traducción al castellano, "la vieja", nace de un error de bulto: la homofonía entre el catalán "vella" y el francés "vieille" hizo que el nombre se tradujera mal y así se quedó desde entonces.